Outlook Online - Create and assign categories

Tutorial